In der letzten Ausgabe dieses Newsletters wurde berichtet, wie automatische Programme, sogenannte Bots, sich in Twitter unerkannt an der menschlichen Kommunikation beteiligt und sogar selbst Follower produziert haben. In einem aktuellen Beitrag der bekannten US-amerikanischen Medienwebsite Mediabistro.com wurde passend dazu vermeldet, dass einige Wirtschaftsjournalisten inzwischen durch schreibende Roboter ersetzt werden. Laut Mediabistro nutzen bereits 30 Unternehmen eine von dem Start-up Narrative Science (http://www.narrativescience.com/) entwickelte Software, um etwa Artikel in Zeitschriften vollautomatisch ohne menschliches Zutun schreiben zu lassen.

Zu diesen Kunden von Narrative Science zählt auch das Wirtschaftsmagazin Forbes. Dieses setzt die Schreibprogramme ein, um automatisierte Börsenberichte zu erstellen. Die automatisch verfassten Berichte können, laut Narrative Science, auf den jeweiligen Verfasser sowie dessen Stil und Ton angepasst werden. Wer sich von der Qualität dieser Artikel selbst überzeugen will, findet unter http://blogs.forbes.com/narrativescience/ ein entsprechendes Anschauungsbeispiel. Diese maschinell erstellten Beiträge haben aber noch einen weiteren Vorteil für potenzielle „Leser“. Sie können, Dank der Anbindung an bestimmte Datenbanken, sehr schnell publiziert werden. Automatische Handelsprogramme, etwa von Banken, können diese Beiträge dann wiederum nutzen, um sehr schnell auf gewisse Ereignisse oder Daten reagieren zu können, um damit schlussendlich einen Handelsgewinn einzufahren. Es spielt übrigens auch keine Rolle, ob die Daten richtig, oder etwa durch einen Übermittlungsfehler des Datenbankproduzenten, falsch sind. Es geht nur darum, wer als erstes auf diese Vorfälle reagieren kann, um dem Trend ein paar Sekunden oder Millisekunden voraus zu sein. Der vollautomatische Highfrequenz-Börsenhandel ist keine reine Fiktion mehr, sondern teilweise schon Realität. Und für Information Professionals vielleicht besonders deprimierend ist die Tatsache, dass es eigentlich egal ist, ob man qualitativ-hochwertige und zuverlässige Informationen dabei einsetzt oder nicht, zumindest so lange alle auf die gleichen Informationen zugreifen.

Die Anwendungsbereiche dieser automatischen Programme sind aber praktisch unendlich. So haben an der von Narrative Science entwickelten Software auch Sportjournalisten mitgewirkt, um aktuelle Sportergebnisse und -statistiken auszuwerten. Damit werden wiederum Artikel mit automatischer Bewertung der einzelnen Spieler erstellt. Weitere Unternehmen, die dieses Werkzeug bereits verwenden, sind der Finanzinformationsdienst/Verlag Hanley Wood (http://hanleywood.com/) und die Journalisten-Plattform „The Big Ten Network“ (http://btn.com/).

Die Ergebnisse dieser von Robotern geschriebenen Texte haben natürlich (noch) nicht „Bestseller-Qualitäten“, aber sie sind verständlich und erfüllen damit ihren Zweck. Muss man in Deutschland auch in Kürze mit solchen automatisch verfassten Beiträgen in Zeitungen rechnen? Wahrscheinlich noch nicht unmittelbar, da die deutsche Sprache allein durch die vielen Konjugationsformen schon wesentlich schwieriger im Satzaufbau ist als…